Prevod od "operadora de" do Srpski

Prevodi:

operatera

Kako koristiti "operadora de" u rečenicama:

Sim, Sr. Aposto que sou a melhor operadora de câmera que existe.
Da, sir. Kladim se da sam najbolja žena-kamerman.
Tenho mais meia dúzia de cheques da operadora de turismo das Ilhas Virgens.
Imam još pola tuceta èekova turistièke agencije sa Devièanskih ostrva.
E vai parar a um computador de uma operadora de telemóvel.
l završi na raèunalu davatelja mobilnih usluga.
Parece que posso economizar se trocar de operadora de longa distância.
Ocigledno je da mogu da sacuvam novac, ako naðem drugog nosioca.
Acabei de falar com a operadora de celular do Perry.
Upravo sam razgovarala sa Perryjevim mobilnim operaterom.
Esse é Urin Bensul Hi, da Operadora de Turismo de Israel.
Ovo je Urine Ben Shulhai iz Izraelskog Ministarstva za turizam.
Você está satisfeito com sua operadora de interurbanos?
Jeste li zadovoljni trenutnom uslugom meðudržavnih poziva?
Só a operadora de câmera... e não soube dela desde ontem.
Samo njegova kamermanka, a nisam se èula sa njom od juèe.
A operadora de câmera do Marx, Eileen Michaels.
Marksova kamermanka, Ajlin Majkls. Profesionalni dokumentarista.
Sim, estou satisfeito com a minha operadora de longa distância.
Da, zadovoljan sam mojim telefonskim provajderom
Operadora de emergência, quais dos serviços que você deseja?
Operater za hitne sluèajeve. Koja služba vam treba?
Parece que nossa operadora de caixa aqui tem bons contatos.
Izgleda da naša blagajnica ima dobre veze.
Não ia esperar que uma operadora de rádio do SETI, viesse tomar meu crédito!
Nisam htio èekati neku damu za ham radio operator iz SETI-a
Além do mais, finalmente percebi que minha ambição de vida é ser a amante de um dono rico de uma rede de clubes de strip e proprietária/operadora de uma pista de patinação cabaré.
Štaviše, konaèno sam realizovala moju životnu ambiciju da budem ljubavnica neverovatno bogatog vlasnika robnih kuæa, kao i gazdarica terena za rolere.
Está interessado numa nova operadora de telefonia?
Zanima li vas promjena telefonskog operatora?
Segundo a operadora de turismo, o barco deixou o cais ontem à tarde, com 12 universitários e dois tripulantes a bordo, partiram de Waikiki.
Prema agenciji brod je isplovio juèer poslijepodne sa 12 studenata i dva èlana posade, prema Waikikiu.
Você vai mesmo ser uma operadora de telefonia sexo o resto de sua vida?
Da li stvarno želiš da radiš na hot-lajnu èitavog života?
Ela está dizendo que temos uma nova operadora de câmera.
Upravo nam je rekla da imamo novog kamermana.
A única operadora de áudio no campus que preenche... os requisitos físicos.
Jedini operater u audio kampu koji ispunjava... fizièke zahteve.
É bastante triste ter uma identidade secreta como operadora de telemarketing.
Ako mene pitate, nekako je jadno da je njen tajni identitet prodavaè u tele-marketingu.
Eu sei que nunca se deve encontrar uma operadora de sexo por telefone.
Dobro, znam da ne treba da se nalaziš sa operatorom za telefonski seks. U redu?
Trabalhava em casa como operadora de telemarketing, passava muito tempo na internet.
Radila je od kuæe kao tel. prodavaèica, dosta je surfovala na mreži.
Consegui uma lista da operadora de Julian.
Dobio sam listu Julianovog telefona od operatera.
Aviadora de Primeira Classe Carrie Gershon, Operadora de Sensores.
Avijatièarka prve klase Carrie Gershon, operater na senzorima.
Francis Mays, operadora de telemarketing, aposentada por invalidez.
Francis Mej je nezaposleni telemarketer, koja živi od invalidskih primanja.
Lembre-se que a responsabilidade primeira... de uma operadora de emergências é manter-se calma.
Seti se da je osnovna odgovornost operatora za hitne sluèajeve da smiri onog ko poziva.
Seus horários não se parecem... com os de uma operadora de companhia telefônica, e sim como uma frequentadora de salões de dança.
Па, када ћете држати чини мање да Жене у радном односу као телефониста и више да од онога ко посећује такси плесне дворане.
E estou vendo com a operadora de celular e redes sociais que esse cara usou para contatá-la.
I radim sa tvojim mobilnim operaterom i društvenim medijima koje je koristio da joj se obraæa.
Senhoras e senhores, a menor operadora de microfone do mundo.
Dame i gospodo, najniži operater pecaljke.
Na faculdade, eu trabalhei como operadora de telessexo.
Um... Radila sam svojevremeno u medicinskoj školi kao telefonski seks operator.
Sabemos que em algum lugar, talvez num banco de dados de operadora de telefonia, há uma planilha, ou ao menos um registro em banco de dados gravando sua informação de onde você esteve, a todo momento.
Znate da negde, verovatno u bazi podataka telefonskog operatera, postoji tabela ili bar podatak u bazi koji beleži informaciju o tome gde ste bili u svakom momentu.
Naquela época, além da minha bolsa de estudos na Fundação INFANT, eu trabalhava como pediatra em domicílio para uma operadora de plano de saúde.
Ja sam tada, pored toga što sam stažirala na Institutu za novorođenčad, radila kao kućni pedijatar za jednu privatnu medicinsku kompaniju.
Mo fez uma aposta contrária na África quando fundou a Celtel Internacional em 98 e a desenvolveu em uma operadora de telefonia celular, com 24 milhões de assinantes de 14 países africanos até 2004.
Mo je uložio opozicioni ulog na Afriku kada je 1998. osnovao Celtel Internešnal i pretvorio ga u moblinog operatera sa 24 miliona pratilaca širom 14 afričkih zemalja do 2004. godine.
Nos últimos nove anos, venho trabalhando na indústria funerária, primeiro como operadora de crematórios, depois como agente funerária, e mais recentemente, como proprietária de minha casa funerária.
Proteklih devet godina radim u pogrebnoj delatnosti, najpre kao rukovodilac krematorijuma, zatim kao pogrebnik, i od nedavno kao vlasnik sopstvene firme za pogrebne usluge.
Noor foi para a Inglaterra, se voluntariou na Força Aérea Feminina e foi treinada para ser operadora de rádio.
Kada je otišla u Englesku, Nur je volontirala u Ženskom pomoćnom vazduhoplovstvu i obučila se za radio-operatera.
Como operadora de rádio treinada, que conhecia Paris e falava francês fluente, Noor era uma recruta bem atrativa.
Kao obučena radio-operaterka koja je dobro poznavala Pariz i tečno govorila francuski, Nur je bila privlačan kandidat.
O que é muito engenhoso, porque todos sabemos que a T-Mobile é a operadora de celular mais patética.
što je stvarno pametno, zato što svi znamo da je T-Mobil najgori operater.
Éramos a maior operadora de hoteis da Bay Area, então estávamos bem vulneráveis.
Bili smo najveći lanac hotela u zalivskoj oblasti, tako da smo bili posebno ranjivi.
0.98084092140198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?